| Pecwa さんのプロフィールEnjoy everydayフォトブログリスト | ヘルプ |
Enjoy everyday12月6日 Graduation顺利通过答辩,要毕业了。回首间,三年时间转瞬即过,又一次学生生涯结束了。同学各自飞散,从此武大变为怀念。
Passed examination of MAB degree, I am going to graduate.Looking around, the three years runed so fast.THe second student time will be over.Classmates fly to everywhere of the world and Wuhan university become memory in my deep. 11月15日 deadless rays of light偶尔拿到一本书,贾平凹的《不死的光芒》。翻了内容,大跌眼镜,不敢相信是出自贾平凹之手。在我的偏见中,老贾是属于超本土作家一类,很喜欢其描写陕南风物的散文,而对其小说,仅做为消遣,哈哈一笑,有一些小小的下流。但这本《不死的光芒》却是一本杂文集,也是一些个人随想,文字却有些晦涩了,比较难懂。对于社会政治的弊端,定把苏联搬到前面,春秋笔法也太露骨了些,想想必是要被禁的。拿在手里,上下班的路上翻看。
越看越觉的不对味道,上网一查,好厉害的盗版!原来作者是蒋泥。盗版者真是敬业,不但换了名字,而且附上了贾平凹的简介,还把孟繁华和孔庆东写的序中的作家名字也改了,结果是让我晕头转向,十分不理解为何称老贾为“青年作家”,而且对自己的阅读能力产生怀疑-连贾平凹都读不懂了!
原来如此。
Occasional,I got a book, named <deadless rays of light>, which was writed by JIA pingao.I was so surprised when I began to read.I can't believe that the author of the book is JIA.In term of my prejudice,JIA was belonged to the kind of countryside writer.I like his essaies about the culture of Shanxi province very much,and just look his novels as leisure because of a little dirty.But this,deadless rays of light, is difficult to understand.There are some self-think articles about politics,thinking,culture as well.The CCCP must be cases for the disadvantages of social politics.He who has a little IQ should be sure CCCP was the substitute of CCP government.I think the book is going to be baned. So I readed it on the office way and on the way to home.
I were doubtful more and more,so seeked in internet.Faint! What a great pirate!The book' author is JIANG ni,a Chinese young writer,not JIA.Not only did the pirate changed the name of author, but also attached the resume of JIA.As a result ,I were shot.That is way I can't understand others called JIA as "young writer".The more promble is I began to doubt my reading ability ---I can't understand the words of JIA!
So,I am free.
10月21日 terrible resume昨天晚上去老爷子那里吃饭。在车上接一朋友电话,要把一份简历翻译成英文,第二天一早要。我想一个简历能有多少内容呢。于是满口答应,让其先发到我邮箱。晚上9点回去一看,天哪,有5页纸,还满眼金融术语。硬着头皮一直翻到今晨4点。开始还认真,后来就完全敷衍了,估计是错误百出。早上还要去拜访客户,怎一个惨字了得。
On the way of visiting my father yesterday everning, I received a call by a friend.He wanna translate to English,and have to hand in before second morning.As a resume, I think it must be simple.so I replied OK and let him send rusume to my e-mail.When I came bake home to receive the rusume at 9 o'clock PM, OH,my god, it was written 5 papers and filled with finanancial term.The miserable translated those papers until 4 o'clock AM today.I was care for the translation at begining,but careless at last.Because of the reason of professial terms,I guessed I had made many mistakes.This morning I have to visit a customer.What a pitiful person. 10月19日 Chinese management昨天晚上与黄静教授吃饭,聊到管理问题。说在上海的一个叫“头脑风暴”的电视谈话节目中,请来了科勒尔。老科讲了中国企业营销管理的三大点问题:1、没有定位目标客户群;2、服务没有跟上;3、急功近利。想想真是对啊。这可是科学营销最基本的理念啊。又说起了在第5届全国MBA论坛上西北大学经济管理学院的白永秀院长的讲演,说中国的企业家有许多都是“三拍”干部。一拍脑袋:有一个好主意。二拍胸脯:就这么定了,我负责!三拍大腿:他妈的又交了学费了!
大笑。
I had a dinner with professor Huang yesterday and chated easily.We talked about Chinese management.There is a talking show program in Shanghai TV.Once they invited famous Philip·Kotler.Kotler said there were three problems about marketing management of Chinese enterprises.First,we don't locate the aim customer groups;second,there are not a good service system;third,we always chase the profit under eyes,not plan the developement strategy.Great,What Kotler said is the foundation idea of scientic marketing.
Then we talked about a lecture happened in the fifth MBA forum.The speaker was professor BAI,who is the president of economic and management school of North-west university.he said many Chinese manager were "three- hit- manager".First hit head:OH!There is a execellent idea! Secondhit hit breast:No promble, I am responsible for that. Third hit leg:Shit! we paid the tuition again.
laugh! fat man昨天早上上班出门时,发现裤子有点儿松,心中窃喜。以为减肥颇有成效。结果再上公司电梯时发现原来时忘记了系裤带,靠着肚子把裤子撑住了。于是一天提心吊胆。
When I went out home to company yesterday morning, I felt my pants were loose.I were so happy because I believed I had been slender.Unfortunately I just found the reason were I have forgotten the belt when I went in the elevator.So all the whole day, I am so afeard about the pants would be down. 10月18日 A man like us前几天MBA班级聚会,老吴说了我们这个年纪的男人的十句话,依稀记得这样几句:眼睛越看越远,尿越撒越近;躺在床上睡不着,坐在椅子上打瞌睡;以前的事情记得清,眼前得事情记不住等等。寒一个,从现在开始每次都憋尿,想方设法尿得远些,千万不能向年龄低头。
Several days ago,we MBA classmates had a party.Mr Wu said ten sentences for men whoes ages were as old as us:we can see more and more far and pee more and more close;can not sleep on bed but doze on chair;recall clearly things happened many years ago but forget things happened now,ect.Faint! I decide to try my best to pee far every time since today ,and never give up to age. |
使用中のカテゴリはありません。
|
|||||||||||||||||||||
|
|